BROMPLESSIENTERYENGYENGY
建筑装饰节能新概念
◆排气装置
Exhaust device
The exhaust device is installed on the parapet on the roof. For example, if rainwater infiltrates into the insulation layer, it will turn to moisture when the temperature rises. The exhaust device can discharge it promptly to avoid drum.In the traditional insulation system,there is no air flow layer and exhaust device. BbITAXHble yctpoictBa
在楼顶女儿墙体处有排气装置；例如：雨水渗入保温层，在温度升高的情况下会变成气体，排气装置可及时排出气体，避免起鼓，传统保温无空气流动层，无排气装置。◆空气流动
BbITAXHble ycTpoicTBa ycTaHoBneHbl Ha Kpbiwe y napanera, Hanpinep: Aox4eBas BoA a npoHnkaeT B cnow Tensom30ssumm,npmnoBblueHHblx Temneparypax oHa wicnapseTc 8,BbITSXHble ycTpoicTBa MOryT BbInyckaTbnap BoBpeM8, yTo6bl N36exaTb BbInyyuBaH MS, a B TpaAMLIMOHHON Terunow30.AALL MIN OTCyTcTByeT cnoinpoBeTpMBaHMS, W HeT BbITAX Hblx yctpolictB.
Air flow
As spot-bond construction and inner sideventilation in the insulation system, air flow will occur to make cold (warm) air go through the insulation layer and discharge automatically from the roof,which will increase 2-3 times of energy saving performance. NpoBeTpuBaHMe
因保温采用点粘，内侧通风，产生空气流动，冷（暖）空气穿过保温层，自动从楼顶排出，节能效果提升2—3倍。
TlocKonbKy Ha rennoM3onALMw npMMeHaeTCR ToyeyHaR cKneiKa,BHYTpeHHRR yacTb np oBeTpuBaeMa, reHepupyeTCA BO3AyWHbli nOTOK,xOAHbIN(Terisib)BO3Ayx npoxoAMT uepe3 M3OnSLMOHHbinCnoi, aBTOMaTMuecKM BbInyckaeTcs M3 Kpblww,3qqeKT 3Heproc 6epexeHM8 ynyulaeTcs B 2-3 pa3a.
◆安装简便
Easy to install
With less construction process,each group of three people can complete more than 100m2 every day. Compared with traditional insulation system, a variety of process can be completed in the plant. poctota yctaHoBKA
每组3人每天100m2以上，施工过程中工序少，与传统保温相比将多种工序在工厂内完成。
Kaxaaa rpynna coctomt m3 Tpex yesoBeK, Moxet 3aBepwuntb 6one 100m2 B AeHb, AeicTBui B npolecce cTpontenbcTBaMaso, no cpaBHeHHO c TpaAMLUHOHHO Tensow30A8LMein,MHorme onepaumBbInoAHSHOTCR Ha 3aBOAe-W3roTOBITene.
自动清洗
Automatic cleaning
The insulation decorative aluminum plateuses self-cleaning fluorocarbon coating.It is as clean as new after rain washing.
保温装饰铝板采用自洁型氟碳漆作涂层，经过雨水冲刷洁净如新。
ABTOMaTHyeckaso4HCTKa
Ans Teruom30ssumoHHblX AeKopaTMBHblx anitommHMeBblx naHesen ucnonb3yeTCR qTopy rnepoAHas Kpacka c qyHKLLMein camooyucTKM B KayecTBe nokpbITMR, nocne npoMbIBaHM AOXAeM OHM CTaHOBRTCR UMCTbIMM,KaK HOBble.
◆保温可选
◆ Optional insulation
There are many kinds of insulation plate in the composite insulation decorative aluminum plate,for example:EPS polystyrene board,XPS extruded board,polyurethane board, graphite board, rock wool board, TPS board and others. Tensom30AALLMA Ha Bbl6op
复合保温装饰铝板内的保温层，可选种类多，例如：EPS聚苯板、XPS挤塑板、聚氨酯板、石墨板、岩棉板、真金板等各种保温板。
EcTb 60.Abwoin Bbl6op Tennow30.A840HOHHOro cnos BHyTpm Komno3MTHbIX Terstom30A8LM OHHbIX AeKopaTIBHblx anioMHHeBbIX naHenein,Hanpumep:AucToBoinonncTuponEPS, 3KCTpyAupoBaHHbl ANCT XPS, noAWypeTaHOBbl AMCT, rpaTOBbl ANCT, AMCT MHepaslbHo\ BaTbl,AMCT 《HacToaulee 30notox Apyrine BMAbl Tension30A8LMOHHblx ANCTOB.
◆粘贴锚固
Paste anchors
Mechanical connection of permanent polymer mortar paste + plate and wall to achieve double insurance.
永久性聚合物砂浆粘贴+面板和墙体机械连接，双重保险。
● CknemBaHMe M npwkpenneHMe aHKepHbIMIA AeTaJIAMM CKnewBaHne m npukpenneHne aHKepHbIMI AeTanaMM
CKneWBaHMe AoAroBeyHbIM noANMepHbIMpactBopoM + MexaHMyeckoe coeAuHeHNe na Hese\\\\\\\\BoHoe cTpaxoBaHNe.
龙骨安装√Keel installation
Due to light weight of the composite decorative aluminum plate,C type galvanized steel pipe is used to fix the plate and steel pipe.
因复合装饰铝板自身量很轻，可采
◇ MoHTax KMAR
用C型镀锌钢管，将面板与钢管固定。
nocko.abky AekopaTUBHble Komno3ITHble aniomuHueBble naHenn umeiot oyeHb serkui Bec， MoxeT 6blTb ucnosb30BaHa oLLHKOBaHHas cTasbHas Tpy6a Tuna C， 4To6bl φUKCHP
OBaTb naHeAn in craJbHylo Tpy6y.
√ Frost resistance
◆抗冻性能
After 80 freezing and thawing cycles at -40℃, the decorative plate doesn' t have any
在零下40°冻融循环80次，装饰板无
change.
Mopo30cToKocTb 任何变化。
TIpM MIHyc 40°C ecnM noBTopATb LIMKn 3aMopaxMBaHVA-OTraMBaHMA 80 pa3, AekopaTMBHble naHenM ocTaloTcA 6e3 KaKMX-AM6o M3MeHeHM.
～耐酸耐碱
◇Acid and alkali resistance
After 60 hours soaking in 30% hydrochloric acid and 30% alkali solution, the decorative
aluminum plate doesn't have any change.
在30%盐酸和在30%碱性溶液中浸
o CToikocTb K wenoun Kucnote
泡60小时，装饰铝板无任何变化。
Flocne 3amayinBaHua B pactBope 30% xnopuctoBo4opoAHoikncnotbluenouHOM pacTBope 30% B TeyeHue 60 uacoB,AekopaTMBHble naHenn ocTaioTcs 6e3 KaKMX-AN60
W3MeHeHull.
◆产品造价Product cost
By a comprehensive comparison,the decorative aluminum plate has less construction process and lower cost in the comprehensive offer comparing with traditional construction. Ordinary insulation system has short life, the national requirement is 25 years but it will break in 3-5 year.If theold wall is renovated,the price doubles.
采用综合对比，装饰铝板采用综合报价与传统施工相比，施工工序少，节
Ce6ecToumocTbAesm
约工费。普通保温寿命短，国家要求25年，但3—5年就已经损坏，旧墙如果翻新，价格翻倍。
Tlo WHTerpupoBaHHOMy cpaBHeHIIO, ucnosb30BaHMe AekopaTUBHblx anHOMHHEBblx na Henein no cpaBHeHMFO c TpaAMLLMOHHbIM CTpolteAbCTBOM, Tpe6yeT MeHblwe cTpowTeAbH blx AecTBu\\\KOHOMMT 3aTpaTbl Ha pa6ouylo cway. O6blyHas Tenstom30AALJU8 cayxkwt HeAosro, no rocyAapcrBeHbIM Tpe6oBaHIARM Ha 25 net,Ho yxe yepe3 3--5 set HayuHaeT nobpex4aTbcs,ecnin oTpeMOHTupoBaTb cTapble cTeHbl,To LeHa yABONTCA.
◆产品优势
Product advantages
The product advantages include that the aluminum plate doesn' t infiltrate,rust and age,all sides are processed by anti-corrosion treatment, all gaps are sealed by flexible silicone sealant. If there is a small amountof water infiltration, it will turn to moisture after sunlight and discharge from the parapet outlet,so crack and leakage will not
产品优势用铝板不渗水、不生锈、不老化，内外做防腐处理，接口处全部
occur.
peumywectBa m3AeAnn
用弹性硅酮密封胶。如有少量水份渗入时，阳光照射后，会产生水蒸汽从女儿墙上排气口排出，所以不会开裂、不会渗漏。
TlpenMyulecTBa M3Aenui 3aKJiFoyaloTCR B TOM, 4To aniroMHineBble naHeAN BOAOHenpoH WLaeMble,He pxaBeloT,He cTaperoT,npollAM BHYTpeHHHOFO W BHeWHFOHO o6pa6oTKy np OTMB Koppo3MM,Ha Bcex coeAMHeHMRX McnOAb30BaH 3nacTMYHbli cMAMKOHOBbl repMeT WK.Ecnu nonaAaeT He60Abwoe konuyecTBOBOAbl, KoTopas ucnapseTCA noA AeicTBIEM conHeyHoro cBeTa,BO3HMKWING nap Bblxo4WT M3 BeHTWASLMOHHOrO OTBepCTMS Ha napa nete, TaK HTo oHM He TpeckaloTcR, W He npoTekaloT.
PAGE29 TEL:400-993-0107
TEL:029-85642790 30PAGE
